Programme - Roll

Samedi 24 octobre - Sadorn 24 a viz Here

10h00 – Inauguration du Festival par le président d’honneur Hervé BELLEC

11h00 – Enregistrement de 2 émissions « Red an Amzer » de France 3 Ouest
Les 20 ans du Festival du Livre en Bretagne
Les traductions en langue bretonne

11h00 – Café littéraire du Prix du roman de la Ville de Carhaix, animé par les 1ère L des Lycées Diwan et Paul Sérusier

13h00 – Emission « Breizh O Pluriel » en Breton de France Bleu Breizh Izel animée en direct par Erell BELONI.

14h30 - Table Ronde autour des écrivains de Bretagne, organisé par le Centre Régional du Livre avec : Nathalie COUILLOUD pour Promenades littéraires en Finistère, Alain GABRIEL-MONOT pour ses connaissances avérées des auteurs bretons et Gérard ALLE en tant que journaliste, écrivain, auteur.

16h00 - Emission « Breizh O Pluriel » en Français de France Bleue Breizh Izel animée en direct par Michel PAGES.

16h00 – Remise du Prix Xavier de Langleiz pour une œuvre littéraire en langue bretonne par le Kuzul ar Brezhoneg.

17h00 – Diffusion du documentaire sur Paol KEINEG réalisé par Bernadette BOURVON


Dimanche 25 octobre - Sul 25 a viz Here

10h00 – Diffusion de l’émission d’André VOISIN « Les conteurs » de 1971, consacrée à Anjela DUVAL.

11h00 – Débat sur la littérature jeunesse en Breton.

14h30 – Diffusion du documentaire dans la collection Terre d’écrivains avec des portraits de Gérard LE GOUIC, Hervé HAMON, Philippe LE GUILLOU et Jean-François COATMEUR.

15h00 – Débat sur l’édition en Breton en 2009.

15h30 – Diffusion du film « Louis Guilloux, l’insoumis » réalisé par Florence MAHE.

Le coin des plus petits… - Korn ar re yaouank

Samedi 24 octobre 2009 - Sadorn 24 a viz Here:

Illustration ou rédaction d'un petit livre que chaque enfant de 8/13 ans pourra emmener après l'atelier avec l'illustratrice Helen NEYR, à partir d'une nouvelle du président du festival, Hervé BELLEC, traduite en breton par Daniel KERNALEGENN.

Coin lecture et dessins pour les petits.

15h00 : le petit théâtre d'Anne LEJEUNE, en français et en breton. Avec un rien, elle raconte la forêt, les grenouilles et les salamandres, et emmène les enfants dans son petit théâtre de bois et de tissu...

16h00 - Hipolenn : lecture et animation autour de livres qui parlent de la vie quotidienne, en breton (enfants de 2 à 6 ans).

Dimanche 25 octobre 2009 - Sul 25 a viz Here:

Illustration ou rédaction d'un petit livre que chaque enfant de 8/13 ans pourra emmener après l'atelier avec l'illustratrice Helen NEYR, à partir d'une nouvelle du président du festival, Hervé BELLEC, traduite en breton par Daniel KERNALEGENN.

Coin lecture et atelier Alebrijes (petits personnages en fer et en papier faits par les enfants des rues à Mexico) avec Krista RIOS.

15h00 : Roue an arzhoù, avec la troupe Rebeldia. Deux enfants jouent à être roi et sujet, mais le jeu tourne court, et le roi devient autoritaire, despotique...

Fest-noz – Gouel Al Levrioù e Breizh

Samedi 24 octobre 2009 - Salle des Halles - A partir de 21h00 - 5 €
Sadorn 24 a viz Here 2009 - Sal ar c'hoc'hu - Adalek 9 eur noz - 5€

Startijenn
Ar re all
Les sonneurs Yann LE MEUR & Michel TOUTOUS
Les chanteurs de Kan ha Diskan Loeiz & Gwenann STERVINOU